M. et Mme Kawagoe déménagent dans un nouvel appartement. Cependant, les journées de travail continuent de se succéder et la vie dans la nouvelle maison est également solitaire. Un jour, alors qu'il se rend à la décharge avant le travail, il se retrouve seul avec Tsumugi, l'épouse de la famille Akari qui habite à côté. Kawagoe, dont le cœur était transpercé par son regard mystérieux depuis le moment où ils se saluaient, crépita Tsumugi alors qu'il était emporté.