JUQ-601 Je ne peux même pas dire à mon mari que mon beau-père m'a mise enceinte... -J'ai été éjaculé encore et encore pendant un voyage d'une nuit et de deux jours aux sources chaudes. - Reno Kiyomi

Reno, la belle-fille, subit la pression de sa belle-mère pour donner naissance à un petit-enfant. Un jour, toute la famille a décidé de partir en voyage dans une source chaude. Cependant, pour avoir un bébé, sa belle-mère lui ordonne de s'abstenir un mois avant le voyage. Puis, le jour du voyage, le mari de Reno refuse d'avoir des relations sexuelles avec elle. Pendant ce temps, son beau-père essaie également de retenir sa femme, mais il se voit également refuser. Tous deux souffrent car ils ont trop de désir sexuel.